문자박물관은 국내에선 비교적 생경한 소재로 제작된 유물들을 보유하고 있다. 그중에는 환경 변화에 예민한 것이 많다. 이는 관람객에게는 낯선 즐거움을, 박물관에는 또 하나의 과제를 안기는 요인이 됐다. 파피루스 에버스(Papyrus Ebers)가 일례다. 파피루스 에버스란 의학 관련 내용을 파피루스에 기록한 고대 이집트의 실용서로 원본은 독일 라이프치히대학 도서관이 소장 중이다. 이 유물의 복제품을 문자박물관에서 만날 수 있는데, 그 전시 모습이 퍽 독특하다. 높이 30cm, 길이는 무려 1,863cm에 이르는 얇은 파피루스가 공중에 뜬 채 전시되어 있다. “파피루스 에버스는 복제 허가를 얻는 일부터 복제품을 우리 박물관에 설치하는 작업까지 여러모로 공을 들여야 했습니다. 국내에 고대 이집트의 파피루스 자료를 전시해 본 사람이 아무도 없었거든요. 이 유물을 어떻게 다뤄야 할지, 어떻게 전시해야 하는지를 아는 사람이 없는 겁니다.” 이 난관은 라이프치히대학 도서관과의 협업을 통해 타개했다. 도서관 복원팀의 전문가들이 개관 전 박물관을 찾아 유물 설치에 실질적인 도움을 준 것. “그들의 조언을 놓치지 않고 따라가며 익혔습니다. 앞으로는 비슷한 유물이 있다면 직접 설치할 수 있죠.”